重生八八从木匠开始 第334节(2 / 4)
打开来一看,竟然是份礼物。
居然没空手来。
“吴先生,这是我送给贵公司的一款咖啡机,以及国际上好的咖啡豆。希望它能见证我们双方的合作愉快。”
说完,萨拉拿出代理合同,中英意三语共六份。
吴远拿起其中的中文板式合同道:“萨拉女士,原谅我小人之心。这三份合同,是一模一样的?”
萨拉欣然道:“当然,如果三个语种的合同内容出现偏差导致违约,责任无条件在我方。或者更明确一点讲,一切以中文合同为准,这在合同最后都付了。”
吴远直接翻到最后,果不其然。
这个意呆利大洋马办起事来,还是跟她胸怀一样,大气,有格局。
“请坐,我先看看合同,我们稍后再谈。”
“吴先生,请便。”萨拉欣然道:“正好我也试试这款咖啡机,为我们的合作制作两杯庆祝的咖啡来。”
说着,萨拉根据范冰冰的引导,把咖啡机放在饮水机旁边的桌子上,接水插电,开始捣鼓起来。
第385章 虽然看不懂,但是大受震撼
萨拉那沉迷专注的劲儿。
不知道的,还以为她是专业推销咖啡机的。
另一边,吴远在芬迪沙发上坐下来,一页一页地翻开合同,逐行逐行地过目内容。
通篇看下来,确实没毛病。
这份合同内容,显然比曼迪菲和柏军然签的那份,更加优厚一点,利润空间更大一点。
否则也对不起这份进军全国高端市场的战略决心。
正思忖间,忽闻一缕浓郁的幽香传来。
抬头一看,萨拉正端着两杯热腾腾的咖啡过来道:“看得怎么样,吴先生?”
随即又不乏期待地道:“希望这两杯咖啡,能开启我们之间的良好合作。”
瞧瞧,这大老外,把期盼和美好,都说得那么,令人不忍拒绝。
不过也确实没有拒绝的理由。
于是欣然接过咖啡,吴远都端到嘴边了,又停下来问:“这咖啡豆是哪里的?”
短发女翻译跑过来解释,萨拉回答道:“这是我从新加坡带过来的,你尝尝。”
一听这话,吴远更不敢尝了:“不会是什么猫屎咖啡吧?”
没想到这一问,萨拉突然兴奋道:“你也知道猫屎咖啡?”
以为是找到知音了,再不是跟一个华夏土包子打交道了。
兴奋之余,却见吴远把咖啡放下来了,然后转头问女翻译为什么。
短发女翻译复述过来,吴远义正辞严地道:“猫屎咖啡,我不喝!no!” ↑返回顶部↑
居然没空手来。
“吴先生,这是我送给贵公司的一款咖啡机,以及国际上好的咖啡豆。希望它能见证我们双方的合作愉快。”
说完,萨拉拿出代理合同,中英意三语共六份。
吴远拿起其中的中文板式合同道:“萨拉女士,原谅我小人之心。这三份合同,是一模一样的?”
萨拉欣然道:“当然,如果三个语种的合同内容出现偏差导致违约,责任无条件在我方。或者更明确一点讲,一切以中文合同为准,这在合同最后都付了。”
吴远直接翻到最后,果不其然。
这个意呆利大洋马办起事来,还是跟她胸怀一样,大气,有格局。
“请坐,我先看看合同,我们稍后再谈。”
“吴先生,请便。”萨拉欣然道:“正好我也试试这款咖啡机,为我们的合作制作两杯庆祝的咖啡来。”
说着,萨拉根据范冰冰的引导,把咖啡机放在饮水机旁边的桌子上,接水插电,开始捣鼓起来。
第385章 虽然看不懂,但是大受震撼
萨拉那沉迷专注的劲儿。
不知道的,还以为她是专业推销咖啡机的。
另一边,吴远在芬迪沙发上坐下来,一页一页地翻开合同,逐行逐行地过目内容。
通篇看下来,确实没毛病。
这份合同内容,显然比曼迪菲和柏军然签的那份,更加优厚一点,利润空间更大一点。
否则也对不起这份进军全国高端市场的战略决心。
正思忖间,忽闻一缕浓郁的幽香传来。
抬头一看,萨拉正端着两杯热腾腾的咖啡过来道:“看得怎么样,吴先生?”
随即又不乏期待地道:“希望这两杯咖啡,能开启我们之间的良好合作。”
瞧瞧,这大老外,把期盼和美好,都说得那么,令人不忍拒绝。
不过也确实没有拒绝的理由。
于是欣然接过咖啡,吴远都端到嘴边了,又停下来问:“这咖啡豆是哪里的?”
短发女翻译跑过来解释,萨拉回答道:“这是我从新加坡带过来的,你尝尝。”
一听这话,吴远更不敢尝了:“不会是什么猫屎咖啡吧?”
没想到这一问,萨拉突然兴奋道:“你也知道猫屎咖啡?”
以为是找到知音了,再不是跟一个华夏土包子打交道了。
兴奋之余,却见吴远把咖啡放下来了,然后转头问女翻译为什么。
短发女翻译复述过来,吴远义正辞严地道:“猫屎咖啡,我不喝!no!” ↑返回顶部↑