雨中畅谈（3 / 4）
女孩轻笑出声。
男人的唇也荡出笑意。
看她。
“你笑什么？”
“啊？没。”
明眸皓齿。
“只是突然想起自己以前追着写作老师到处问的情形。”
男人舒展眉宇，一副愿闻其详的样子。
女孩笑。
“我当时看到一个句子，开始问他，innocents 能不能换students，还是只能换children.”
“结果？”
往事漂浮，女孩嘴中兴奋不停。
“结果这个问题不但带出了instead的副词属性和资料中错用的as well 口语化表达，还扯出了后面对a range of , a series of, a variety of 以及base, basis, foundation写作用法区别的探讨。”
“你研究的很细。”
木若叹气。
“没法呀，考试蛮，写作这个东西又不能搞得太死板，只能平时多看多写多研究。”
“是这样。”
男人笑。
“你现在还记得那些内容？”
“倒不是，很多没怎么用的早忘了，只是这个句子的连锁效应实在印象深刻，还有记到现在的什么种类范围系列。”
“嗯……和很多固搭，中文层面无法解释的习惯用法。”
女孩举了个例子。
“比如现在已经非常熟悉的什么lay the foundation of ，什么加薪的basis等等。”
邬川笑着接过话。
“还有看到混得熟的bro就想问人家一句base在哪儿。”
女孩咯咯的笑着表示赞同。
又听他说，“以及调酒的base。”
“gin or vodka.”
嗓音沉沉。
姑娘笑，接过话。 ↑返回顶部↑
男人的唇也荡出笑意。
看她。
“你笑什么？”
“啊？没。”
明眸皓齿。
“只是突然想起自己以前追着写作老师到处问的情形。”
男人舒展眉宇，一副愿闻其详的样子。
女孩笑。
“我当时看到一个句子，开始问他，innocents 能不能换students，还是只能换children.”
“结果？”
往事漂浮，女孩嘴中兴奋不停。
“结果这个问题不但带出了instead的副词属性和资料中错用的as well 口语化表达，还扯出了后面对a range of , a series of, a variety of 以及base, basis, foundation写作用法区别的探讨。”
“你研究的很细。”
木若叹气。
“没法呀，考试蛮，写作这个东西又不能搞得太死板，只能平时多看多写多研究。”
“是这样。”
男人笑。
“你现在还记得那些内容？”
“倒不是，很多没怎么用的早忘了，只是这个句子的连锁效应实在印象深刻，还有记到现在的什么种类范围系列。”
“嗯……和很多固搭，中文层面无法解释的习惯用法。”
女孩举了个例子。
“比如现在已经非常熟悉的什么lay the foundation of ，什么加薪的basis等等。”
邬川笑着接过话。
“还有看到混得熟的bro就想问人家一句base在哪儿。”
女孩咯咯的笑着表示赞同。
又听他说，“以及调酒的base。”
“gin or vodka.”
嗓音沉沉。
姑娘笑，接过话。 ↑返回顶部↑