七零模范夫妻 第79节(2 / 4)
……
等到苏玥被小汽车送到无线电一厂后,才发现已经有很多人等候在此。
除了工厂里原本的工作人员,还有d国来的代表团,个个翘首以盼希望苏玥赶快到来。
她这会儿还迷迷糊糊的呢,一下车,手就被一只温凉的大掌握住。
苏玥下意识就要挣脱开,但在看见面前站着的人的面容后,僵住了身体。
“莫卡娜?”
“嗨!苏!你终于来了!”
两人用德语交流着,交流团的人都能听懂他俩的话,但工厂的员工们可就听不懂了,叽里呱啦好一顿,大家用好奇的目光打量起苏玥和交流团来。
跟莫卡娜寒暄一阵后,d国代表团的领导上来跟苏玥握手。
“你好。”
苏玥诚惶诚恐同他握了握手:“你好。”
莫卡娜见她身体紧绷实在局促,轻轻拂了拂她的肩背:“你别太紧张,是我让他们找你过来的,你可能不知道,我们代表团的翻译员生病去了医院,可我们时间有限,你们领导到处找翻译员,我嫌麻烦,就向我们队长介绍了你。”
解释一通后苏玥总算明白了事情的始末,挠挠头觉得有些不好意思。
莫卡娜这是多信任才特意介绍了她呀,苏玥都有点受宠若惊,毕竟两人认识到现在不过也就见过两次面。
不过既然人家选择相信她,苏玥自然得拿出专业范儿,认真为他们翻译。
先是去了生产车间参观,中途去了包装车间。
介绍人员在前面讲,苏玥紧跟其后翻译,无论是专业名词还是生僻词,苏玥无疑都用极为娴熟的技法翻译了出来,一路收获无数来自代表团成员的赞赏,表示他的翻译十分通俗易懂。
后来到达维修车间的时候,苏玥看见了老熟人。
乔景明在一众领导身后,由于出类拔萃的高个,在人群中的他十分显眼。
穿着一声藏蓝色工服,身姿挺拔,像一座巍峨不倒的俊山,他虽掩在人群后方,苏玥一进来就注意到了他,目光便稳稳落在了他的身上。
二人遥远对望,仅仅一个眼神,从那双深邃如和田美玉的眼瞳中,苏玥闻到了心跳加速的味道。
好不容易收回视线,胸腔内的心脏仍然砰砰直跳。不过是在人群中与他相望,为什么心跳会加速地如此之快?
苏玥百思不得其解,只能被迫将心思收回。
“这里就是我们的维修车间,机器设备都是本土生产,对了,还有这个,这台大型焊锡机是从d国进口,全鹿城只我们厂有一台,说实话,确实很好用。”
苏玥按照那位介绍员的话一字一句翻译,说到这里时,介绍员顿了顿,瞄了眼交流团成员的脸色,再看看苏玥,悄咪咪用中文问了苏玥一句。
“你翻译对了没,他们都听懂了吗?”
苏玥礼貌性地微笑,用中文回复他:“当然,都听懂了。”
“好好,那就好。”他像是舒了口气,紧接着继续说道:“如果可以的话,希望能得到你们的指导。”
苏玥翻译完,d国交流团几位礼貌一笑,表示这没什么,苏玥又将他们的话翻译给了介绍员,他显然激动坏了,忙冲着人群招手,没一会儿,乔景明就走了过来。
他走来的一瞬,所有的目光紧随于他身上,就像黑暗中有一束光,所有人的视线都紧紧黏在这道光线里。 ↑返回顶部↑
等到苏玥被小汽车送到无线电一厂后,才发现已经有很多人等候在此。
除了工厂里原本的工作人员,还有d国来的代表团,个个翘首以盼希望苏玥赶快到来。
她这会儿还迷迷糊糊的呢,一下车,手就被一只温凉的大掌握住。
苏玥下意识就要挣脱开,但在看见面前站着的人的面容后,僵住了身体。
“莫卡娜?”
“嗨!苏!你终于来了!”
两人用德语交流着,交流团的人都能听懂他俩的话,但工厂的员工们可就听不懂了,叽里呱啦好一顿,大家用好奇的目光打量起苏玥和交流团来。
跟莫卡娜寒暄一阵后,d国代表团的领导上来跟苏玥握手。
“你好。”
苏玥诚惶诚恐同他握了握手:“你好。”
莫卡娜见她身体紧绷实在局促,轻轻拂了拂她的肩背:“你别太紧张,是我让他们找你过来的,你可能不知道,我们代表团的翻译员生病去了医院,可我们时间有限,你们领导到处找翻译员,我嫌麻烦,就向我们队长介绍了你。”
解释一通后苏玥总算明白了事情的始末,挠挠头觉得有些不好意思。
莫卡娜这是多信任才特意介绍了她呀,苏玥都有点受宠若惊,毕竟两人认识到现在不过也就见过两次面。
不过既然人家选择相信她,苏玥自然得拿出专业范儿,认真为他们翻译。
先是去了生产车间参观,中途去了包装车间。
介绍人员在前面讲,苏玥紧跟其后翻译,无论是专业名词还是生僻词,苏玥无疑都用极为娴熟的技法翻译了出来,一路收获无数来自代表团成员的赞赏,表示他的翻译十分通俗易懂。
后来到达维修车间的时候,苏玥看见了老熟人。
乔景明在一众领导身后,由于出类拔萃的高个,在人群中的他十分显眼。
穿着一声藏蓝色工服,身姿挺拔,像一座巍峨不倒的俊山,他虽掩在人群后方,苏玥一进来就注意到了他,目光便稳稳落在了他的身上。
二人遥远对望,仅仅一个眼神,从那双深邃如和田美玉的眼瞳中,苏玥闻到了心跳加速的味道。
好不容易收回视线,胸腔内的心脏仍然砰砰直跳。不过是在人群中与他相望,为什么心跳会加速地如此之快?
苏玥百思不得其解,只能被迫将心思收回。
“这里就是我们的维修车间,机器设备都是本土生产,对了,还有这个,这台大型焊锡机是从d国进口,全鹿城只我们厂有一台,说实话,确实很好用。”
苏玥按照那位介绍员的话一字一句翻译,说到这里时,介绍员顿了顿,瞄了眼交流团成员的脸色,再看看苏玥,悄咪咪用中文问了苏玥一句。
“你翻译对了没,他们都听懂了吗?”
苏玥礼貌性地微笑,用中文回复他:“当然,都听懂了。”
“好好,那就好。”他像是舒了口气,紧接着继续说道:“如果可以的话,希望能得到你们的指导。”
苏玥翻译完,d国交流团几位礼貌一笑,表示这没什么,苏玥又将他们的话翻译给了介绍员,他显然激动坏了,忙冲着人群招手,没一会儿,乔景明就走了过来。
他走来的一瞬,所有的目光紧随于他身上,就像黑暗中有一束光,所有人的视线都紧紧黏在这道光线里。 ↑返回顶部↑