七零模范夫妻 第78节(3 / 4)
直到门口来了两位不同寻常的客人,才打破一室尴尬的僵局。
“上次那位女士呢,她的德语讲得十分好,我需要她的帮助。”
莫卡娜用流畅的德语询问起沈桃来,可再流畅,他们都没法听懂,不得已之下,沈桃只好上楼请了苏玥下来。
这年头,来z国的外国人不是自己会中文,就是带翻译员过来,像莫卡娜这样,来到人生地不熟还不会中文的,少之又少。
是以像今天这样,店里除了苏玥以外没人能接待这两位的情况,绝对有史以来独一份。
见到苏玥,莫卡娜毫不掩饰地散发激动:“噢亲爱的!原来你在楼上!”
她操着一口流利的德语迎上来,握住苏玥的手。
乍然从冷冷清清的同事淡颜里脱离除来,见到莫卡娜热情的笑脸,苏玥喜笑颜开。
“是你呀莫卡娜!有什么需要我帮忙的吗?”
“有!”莫卡娜回头招招手,苏玥这才注意到原来她的丈夫捷森也来了。
“上次在这里买的甜品很好吃,我跟捷森吃完了,想再来买一点,不过我们两个不会说中文也不太会英文,只好来找你了。”
苏玥表示受宠若惊,感情这两位是专程来找自己的呢。
“你们的翻译员呢,没跟来吗,就你俩来了?”
莫卡娜神秘地冲她眨了眨眼:“我们两个是偷跑出来的。”
“啊?”偷跑?这什么操作?被发现不会被责罚吗?
孰料莫卡娜只是毫不在意地耸耸肩,走到一处卖糕点的柜台:“好了,不要浪费时间了,快来帮我打包,我想要买好多。”
既然莫卡娜不说,苏玥也就不好再问,只热情地一一给她打包她想买的糕点,顺便再回答她的一些问题,比如这个叫什么名字,甜的还是咸的。
她的丈夫捷森是个比较沉默的男人,偶尔会搭一两句话,等到一楼食品柜台逛完了一圈,莫卡娜又道:“我还想去楼上看看,上次没来得及看。”
苏玥自然没有异议,带着两人上了楼,而捷森则跟在后面,手上拎着不少食物。
听她说这次购买的物品是自掏腰包,队里不给报销了。
苏玥打趣她:“上次多买点划算,就不用自己掏钱了。”
莫卡娜只是无所谓地歪歪头:“捷森有钱,再说你们的东西不贵,小意思。”
确实,这时候的汇率着实比不上后世。
苏玥了然一笑,继续跟他们介绍起二楼的服装。
这里是她的专场,但看完一圈莫卡娜没有要买的意思,倒是最后逛到葛华那边的时候,要了一条真丝。
二楼上面是卖家电的,苏玥也带两人上去逛了逛,也没买,逛完很快下了楼。
期间苏玥跟莫卡娜相谈甚欢,苏玥甚至还告诉了她鹿城哪里风景好,哪里适合游玩,哪家饭店的饭菜比较好吃。
莫卡娜则十分感激苏玥,又从聊天中惊讶于她流畅的德语以及不同于常人的思维方式,她好像懂得的东西很多,尤其是对于d国某些人文风俗,地理条件,甚至于生活方式,都了解甚多。
“苏,你去过d国?”
这时候莫卡娜以及知道苏玥的名字了,她喜欢用“苏”来称呼她,这样显得比较亲昵。 ↑返回顶部↑
“上次那位女士呢,她的德语讲得十分好,我需要她的帮助。”
莫卡娜用流畅的德语询问起沈桃来,可再流畅,他们都没法听懂,不得已之下,沈桃只好上楼请了苏玥下来。
这年头,来z国的外国人不是自己会中文,就是带翻译员过来,像莫卡娜这样,来到人生地不熟还不会中文的,少之又少。
是以像今天这样,店里除了苏玥以外没人能接待这两位的情况,绝对有史以来独一份。
见到苏玥,莫卡娜毫不掩饰地散发激动:“噢亲爱的!原来你在楼上!”
她操着一口流利的德语迎上来,握住苏玥的手。
乍然从冷冷清清的同事淡颜里脱离除来,见到莫卡娜热情的笑脸,苏玥喜笑颜开。
“是你呀莫卡娜!有什么需要我帮忙的吗?”
“有!”莫卡娜回头招招手,苏玥这才注意到原来她的丈夫捷森也来了。
“上次在这里买的甜品很好吃,我跟捷森吃完了,想再来买一点,不过我们两个不会说中文也不太会英文,只好来找你了。”
苏玥表示受宠若惊,感情这两位是专程来找自己的呢。
“你们的翻译员呢,没跟来吗,就你俩来了?”
莫卡娜神秘地冲她眨了眨眼:“我们两个是偷跑出来的。”
“啊?”偷跑?这什么操作?被发现不会被责罚吗?
孰料莫卡娜只是毫不在意地耸耸肩,走到一处卖糕点的柜台:“好了,不要浪费时间了,快来帮我打包,我想要买好多。”
既然莫卡娜不说,苏玥也就不好再问,只热情地一一给她打包她想买的糕点,顺便再回答她的一些问题,比如这个叫什么名字,甜的还是咸的。
她的丈夫捷森是个比较沉默的男人,偶尔会搭一两句话,等到一楼食品柜台逛完了一圈,莫卡娜又道:“我还想去楼上看看,上次没来得及看。”
苏玥自然没有异议,带着两人上了楼,而捷森则跟在后面,手上拎着不少食物。
听她说这次购买的物品是自掏腰包,队里不给报销了。
苏玥打趣她:“上次多买点划算,就不用自己掏钱了。”
莫卡娜只是无所谓地歪歪头:“捷森有钱,再说你们的东西不贵,小意思。”
确实,这时候的汇率着实比不上后世。
苏玥了然一笑,继续跟他们介绍起二楼的服装。
这里是她的专场,但看完一圈莫卡娜没有要买的意思,倒是最后逛到葛华那边的时候,要了一条真丝。
二楼上面是卖家电的,苏玥也带两人上去逛了逛,也没买,逛完很快下了楼。
期间苏玥跟莫卡娜相谈甚欢,苏玥甚至还告诉了她鹿城哪里风景好,哪里适合游玩,哪家饭店的饭菜比较好吃。
莫卡娜则十分感激苏玥,又从聊天中惊讶于她流畅的德语以及不同于常人的思维方式,她好像懂得的东西很多,尤其是对于d国某些人文风俗,地理条件,甚至于生活方式,都了解甚多。
“苏,你去过d国?”
这时候莫卡娜以及知道苏玥的名字了,她喜欢用“苏”来称呼她,这样显得比较亲昵。 ↑返回顶部↑