第61节（1 / 4）
因为导演有了这一层要求， 为了让儿子能表现的好些，楚涵特意请了一个海市出身的同事教他地道的海市方言。
不管是前世和今生，楚元谨都生活在南方， 而且还都是吴语区。虽不是海市人， 每个地区的吴语方言也都有些细微的差别， 但怎么着都比那些非吴语地区的学着要容易很多。
同事：“我先教你几句简单的。‘xia xia侬’，就是谢谢你的意思。‘侬好’就是你好的意思。”
楚元谨：“叔叔， 这些太简单了， 跟咱们江城的本地方言也没多大差别的啊， 有别的吗？”
同事听闻挠了挠头：“你想学什么？”
楚元谨偷偷瞟了一眼在隔壁办公室工作的楚涵， 悄悄道：“有没有得劲一点的？”
同事：“得劲？”什么意思？
楚元谨轻咳了一声：“骂人的话。”
同事听闻大骇， 表情一下子严肃起来：“小朋友怎么能说脏话呢？”
楚元谨摇了摇头表示不赞同：“一般各地的方言里，脏话总是最好学的那一个。咱们把脏话当成切入点来教学， 保证一下子就融会贯通。”
同事：“……”
“没想到壮壮你竟然还会用成语。这融会贯通是这么用的吗？”
楚元谨轻咳了一声道：“这不重要。”说着又正色看着他说：“叔叔，你到底教不教啊？”
同事连连摆手道：“这东西怎么能教你呢，万一被你妈妈知道我教你说脏话我怎么跟她交代？”
听闻，楚元谨诱导似的说道：“咱们别告诉她不就完事了？”
看着他， 同事不由嘴角抽搐。虽然他之前就知道壮壮这孩子聪明的很，却也没想到鬼主意这么多。
楚元谨看着表情复杂的同事，表情狐疑地问道：“叔叔，你该不是不会吧？”
见自己被一个小孩子质疑， 同事一下子被激起了斗志：“怎么可能不会呢！”
就见楚元谨托着下巴一脸期待地看着他。
就见同事一脸谨慎，“你可千万别告诉你妈妈是我教的啊。”
“放心吧，不会说的。”
话毕， 他就开口：“侬个色塞地脑系瓦特啦。侬个小册老，吾晓得侬……”
不得不说，果然本地人一用方言骂人，这语言组织能力就好比泄了闸的洪水滔滔不绝。骂起来的韵律还抑扬顿挫的，跟说rap一样。
楚元谨不由腹诽要是他去参加《华国有嘻哈》绝对能拿到不错的名次。
隔壁的楚涵听到屋子这边的动静便好奇地走过来，“你们在说什么呢？”
楚涵突然出现，差点没给同事叔叔给吓呛着。
楚元谨看了一眼心虚的同事，笑眯眯地对楚涵道：“叔叔在教我用海市方言唱rap呢，说这样方便记忆。”
听闻，同事不由眼睛瞪大。楚涵肯定是在隔壁听到了这些骂人的话所以才跑过来看的。壮壮怎么能睁着眼睛说瞎话呢？他以为楚涵会信吗？这是当他妈妈是傻子啊。
然而——
“这样吗？”楚涵听闻有些惊讶，接着笑眯眯地摸了摸儿子的头道：“那你一定要好好学啊。”说着她又对同事道了谢转身去隔壁继续工作了。 ↑返回顶部↑
不管是前世和今生，楚元谨都生活在南方， 而且还都是吴语区。虽不是海市人， 每个地区的吴语方言也都有些细微的差别， 但怎么着都比那些非吴语地区的学着要容易很多。
同事：“我先教你几句简单的。‘xia xia侬’，就是谢谢你的意思。‘侬好’就是你好的意思。”
楚元谨：“叔叔， 这些太简单了， 跟咱们江城的本地方言也没多大差别的啊， 有别的吗？”
同事听闻挠了挠头：“你想学什么？”
楚元谨偷偷瞟了一眼在隔壁办公室工作的楚涵， 悄悄道：“有没有得劲一点的？”
同事：“得劲？”什么意思？
楚元谨轻咳了一声：“骂人的话。”
同事听闻大骇， 表情一下子严肃起来：“小朋友怎么能说脏话呢？”
楚元谨摇了摇头表示不赞同：“一般各地的方言里，脏话总是最好学的那一个。咱们把脏话当成切入点来教学， 保证一下子就融会贯通。”
同事：“……”
“没想到壮壮你竟然还会用成语。这融会贯通是这么用的吗？”
楚元谨轻咳了一声道：“这不重要。”说着又正色看着他说：“叔叔，你到底教不教啊？”
同事连连摆手道：“这东西怎么能教你呢，万一被你妈妈知道我教你说脏话我怎么跟她交代？”
听闻，楚元谨诱导似的说道：“咱们别告诉她不就完事了？”
看着他， 同事不由嘴角抽搐。虽然他之前就知道壮壮这孩子聪明的很，却也没想到鬼主意这么多。
楚元谨看着表情复杂的同事，表情狐疑地问道：“叔叔，你该不是不会吧？”
见自己被一个小孩子质疑， 同事一下子被激起了斗志：“怎么可能不会呢！”
就见楚元谨托着下巴一脸期待地看着他。
就见同事一脸谨慎，“你可千万别告诉你妈妈是我教的啊。”
“放心吧，不会说的。”
话毕， 他就开口：“侬个色塞地脑系瓦特啦。侬个小册老，吾晓得侬……”
不得不说，果然本地人一用方言骂人，这语言组织能力就好比泄了闸的洪水滔滔不绝。骂起来的韵律还抑扬顿挫的，跟说rap一样。
楚元谨不由腹诽要是他去参加《华国有嘻哈》绝对能拿到不错的名次。
隔壁的楚涵听到屋子这边的动静便好奇地走过来，“你们在说什么呢？”
楚涵突然出现，差点没给同事叔叔给吓呛着。
楚元谨看了一眼心虚的同事，笑眯眯地对楚涵道：“叔叔在教我用海市方言唱rap呢，说这样方便记忆。”
听闻，同事不由眼睛瞪大。楚涵肯定是在隔壁听到了这些骂人的话所以才跑过来看的。壮壮怎么能睁着眼睛说瞎话呢？他以为楚涵会信吗？这是当他妈妈是傻子啊。
然而——
“这样吗？”楚涵听闻有些惊讶，接着笑眯眯地摸了摸儿子的头道：“那你一定要好好学啊。”说着她又对同事道了谢转身去隔壁继续工作了。 ↑返回顶部↑