430噩梦（2 / 8）
“还好？”
坐到座位上的阿桃摆摆手。
“谢谢引路人。”
那个背部宽阔到吸引了她全部的注意力。
只顾着埋头跟着走了。
“嘿——”
突兀地，从背后方传来一声调笑的声线：“这儿的宪兵不让我吹口哨，”
“嗷嗷不要赶走我，我有证件！”
座位上的阿尔弗雷德肆无忌惮地翘着二郎腿，朝她挥手。
他身上还穿着军装，他说的证件大概是，美国军方的记者证……？
等那位宪兵队过来，阿尔弗雷德立刻把腿放下，坐的比谁都端正。
啊。
阿桃嘴角抽抽。
有这个科插打诨的家伙在，真是的。
马修调试设备完毕，狠狠地剜他一眼。
“没事。”
等到战犯们陆续进入法庭，全体起立。
“我宣布，对28名日本战犯的审判正式开始。”
全场肃静。
“本庭所有的被告，这些日本战犯都是在日本国运昌吉一时时的国家领导人，包括，首相，外交大臣，财政大臣，参谋议长，军令部长。”
这种一句接一句的翻译，最麻烦的是，你有时候可能获得的是非常短的一句话，有时候是特别长的一句话，如果接收到像yes一样的回答，默认下一句也是你的。
“不论这些人过去的财权有多么的辉煌，现在他们的待遇和一名最普通的士兵无异。”
“我们可以保证，本法庭将根据你们起诉状的数量和性质，提出的证据和适用的法律，进行最慎重的审查。”
马修作为经验最丰富的人，当人不让的选择翻译第一句话。
在马修的视线下，阿桃还算流畅的翻译了第二句。
还好。
大脑目前在高速运转，唯一的缺点是断句断的很不自然，先这样吧。
检察长季南发表讲话：“明确规定以下五项犯罪行为将收到指控。”
“计划，准备，发动，执行侵略战争的，违反国际公法，条约，保证的，战争，除此之外，还有参加上述各项共同参与，或阴谋的罪行也在内。”
“东条，我要杀死你——” ↑返回顶部↑
坐到座位上的阿桃摆摆手。
“谢谢引路人。”
那个背部宽阔到吸引了她全部的注意力。
只顾着埋头跟着走了。
“嘿——”
突兀地，从背后方传来一声调笑的声线：“这儿的宪兵不让我吹口哨，”
“嗷嗷不要赶走我，我有证件！”
座位上的阿尔弗雷德肆无忌惮地翘着二郎腿，朝她挥手。
他身上还穿着军装，他说的证件大概是，美国军方的记者证……？
等那位宪兵队过来，阿尔弗雷德立刻把腿放下，坐的比谁都端正。
啊。
阿桃嘴角抽抽。
有这个科插打诨的家伙在，真是的。
马修调试设备完毕，狠狠地剜他一眼。
“没事。”
等到战犯们陆续进入法庭，全体起立。
“我宣布，对28名日本战犯的审判正式开始。”
全场肃静。
“本庭所有的被告，这些日本战犯都是在日本国运昌吉一时时的国家领导人，包括，首相，外交大臣，财政大臣，参谋议长，军令部长。”
这种一句接一句的翻译，最麻烦的是，你有时候可能获得的是非常短的一句话，有时候是特别长的一句话，如果接收到像yes一样的回答，默认下一句也是你的。
“不论这些人过去的财权有多么的辉煌，现在他们的待遇和一名最普通的士兵无异。”
“我们可以保证，本法庭将根据你们起诉状的数量和性质，提出的证据和适用的法律，进行最慎重的审查。”
马修作为经验最丰富的人，当人不让的选择翻译第一句话。
在马修的视线下，阿桃还算流畅的翻译了第二句。
还好。
大脑目前在高速运转，唯一的缺点是断句断的很不自然，先这样吧。
检察长季南发表讲话：“明确规定以下五项犯罪行为将收到指控。”
“计划，准备，发动，执行侵略战争的，违反国际公法，条约，保证的，战争，除此之外，还有参加上述各项共同参与，或阴谋的罪行也在内。”
“东条，我要杀死你——” ↑返回顶部↑