这年代文后妈我不当了[六零] 第202节（1 / 4）
“他们说得对，埃塞俄比亚他们就是故意的，人家说什么他们就听什么，好吧，我知道他们也是被迫的……算了算了，两方都不是好的……”
苏葵就看他一个人在那儿纠结，纠结得翻译稿件都不想写了，另几位笔译同志也是见怪不怪，甚至也和他一样义愤填膺。
“你再纠结下去，什么时候才能把新闻公报整理出来？”
苏葵本来是给首长送文件来的，走的时候过来翻译组看看有什么可以帮忙，毕竟今晚他们就得把新闻公报整理完给首长签字，结果一来就被迫听了他一大堆纠结愤慨。
不过这种事情愤愤不平也是正常的，看他心里不服，苏葵一边翻译稿件，一边头也不抬地说：“你只看到他们不在首都迎接我们，但没注意到阿斯马拉是一个怎样的城市。”
“什么城市？”他在地理上一直是弱项，之前恶补了一番，现在大致的国家是知道了，但细致到城市，还是那种连首都都不是的城市他哪里会知道。
“你是说他们把我们安排在那里有深意？”一听苏葵的话，翻译组的人也顺着思考起来。
姜耀中想起自己之前看到的资料：“不就是一个高原城市吗？气候条件特别差，住宿条件也不好，还不知道会不会有什么高原反应之类的……”
越说他就越生气。
“是高原城市没错，但你们知道那里驻扎着什么吗？”苏葵写下最后一个单词，在几人或好奇或明了的眼光中说道，“那里有美军的军事基地。”
都说到这个份上了，姜耀中也明白过来了：“你是说他们不是要下我们的面子，而是故意选在这个地方接待的？为了打美军的脸？”
听起来怎么就那么魔幻呢？
苏葵只是淡笑道：“是与不是，明天过去不就知道了吗？”
“小苏说得好，究竟是什么情况，过去之后他们总是会告诉我们的。不过小苏的意见我也是认同的。”
“首长！”大家看到门口首长的身影，纷纷下意识要站起来。
首长请大家都坐下，和蔼道：“大家继续工作，我只是来看看同志们。”
每次翻译组工作到半夜，首长都会来陪着大家一起，一过来正好就听见苏葵在说话，他就接了那么一句。
“小苏同志，你刚刚可是发表了真知灼见啊。”显然首长对她的意见十分赞赏。
姜耀中也反应过来首长刚刚说了什么，他问道：“首长，您是说苏葵同志说的是真的？”
“小苏不是说了吗，真的假的你明天就知道了。”首长只是笑笑。
他还想问苏葵，苏葵却看看手表说道：“大家还是先把工作做好吧，不然首长又得陪着我们了。”
“抱歉抱歉，马上就完了。”姜耀中反应过来立刻把头低下去工作。刚刚只顾着说话都忘了做事了，而苏葵却是一边讲话一边把事都做完了。
首长看着这一幕也笑了：“小苏啊，自从你来翻译组以后，我是每天都睡得早了。”
为了让首长能够不必陪他们熬夜，苏葵就盯上了翻译组的工作，哪天工作多她必定加入其中，尽量赶在十二点之前将所有翻译工作做完。今天也是这样，因为她揽走了一大部分工作，众人压力骤减，现在马上就要完工了。
甚至都不必等首长回去，就跟大家说一会儿话的功夫，翻译组就将新闻公报整理完毕，就在这里就能交由首长签字。
走之前首长专门对姜耀中所在的英文组几人说道：“大家都好好休息吧，明天过去还有得忙。”
因为埃塞俄比亚官方语言是阿姆哈拉语，这个基本没人学，因此他们会用英语交谈，还是该英文组的同志上任。所以这一站，苏葵又可以闲下来了，连带着可以回去睡个好觉。
*
可是这一夜代表团还是有人失眠了，姜耀中就是。埃塞俄比亚究竟是像报纸上说的那样故意降低对华国代表团的接待规格，还是真像苏葵说的那样，选在那里是为了打美军的脸？
这样的纠结一直持续到第二天飞机落在阿斯马拉的机场上。 ↑返回顶部↑
苏葵就看他一个人在那儿纠结，纠结得翻译稿件都不想写了，另几位笔译同志也是见怪不怪，甚至也和他一样义愤填膺。
“你再纠结下去，什么时候才能把新闻公报整理出来？”
苏葵本来是给首长送文件来的，走的时候过来翻译组看看有什么可以帮忙，毕竟今晚他们就得把新闻公报整理完给首长签字，结果一来就被迫听了他一大堆纠结愤慨。
不过这种事情愤愤不平也是正常的，看他心里不服，苏葵一边翻译稿件，一边头也不抬地说：“你只看到他们不在首都迎接我们，但没注意到阿斯马拉是一个怎样的城市。”
“什么城市？”他在地理上一直是弱项，之前恶补了一番，现在大致的国家是知道了，但细致到城市，还是那种连首都都不是的城市他哪里会知道。
“你是说他们把我们安排在那里有深意？”一听苏葵的话，翻译组的人也顺着思考起来。
姜耀中想起自己之前看到的资料：“不就是一个高原城市吗？气候条件特别差，住宿条件也不好，还不知道会不会有什么高原反应之类的……”
越说他就越生气。
“是高原城市没错，但你们知道那里驻扎着什么吗？”苏葵写下最后一个单词，在几人或好奇或明了的眼光中说道，“那里有美军的军事基地。”
都说到这个份上了，姜耀中也明白过来了：“你是说他们不是要下我们的面子，而是故意选在这个地方接待的？为了打美军的脸？”
听起来怎么就那么魔幻呢？
苏葵只是淡笑道：“是与不是，明天过去不就知道了吗？”
“小苏说得好，究竟是什么情况，过去之后他们总是会告诉我们的。不过小苏的意见我也是认同的。”
“首长！”大家看到门口首长的身影，纷纷下意识要站起来。
首长请大家都坐下，和蔼道：“大家继续工作，我只是来看看同志们。”
每次翻译组工作到半夜，首长都会来陪着大家一起，一过来正好就听见苏葵在说话，他就接了那么一句。
“小苏同志，你刚刚可是发表了真知灼见啊。”显然首长对她的意见十分赞赏。
姜耀中也反应过来首长刚刚说了什么，他问道：“首长，您是说苏葵同志说的是真的？”
“小苏不是说了吗，真的假的你明天就知道了。”首长只是笑笑。
他还想问苏葵，苏葵却看看手表说道：“大家还是先把工作做好吧，不然首长又得陪着我们了。”
“抱歉抱歉，马上就完了。”姜耀中反应过来立刻把头低下去工作。刚刚只顾着说话都忘了做事了，而苏葵却是一边讲话一边把事都做完了。
首长看着这一幕也笑了：“小苏啊，自从你来翻译组以后，我是每天都睡得早了。”
为了让首长能够不必陪他们熬夜，苏葵就盯上了翻译组的工作，哪天工作多她必定加入其中，尽量赶在十二点之前将所有翻译工作做完。今天也是这样，因为她揽走了一大部分工作，众人压力骤减，现在马上就要完工了。
甚至都不必等首长回去，就跟大家说一会儿话的功夫，翻译组就将新闻公报整理完毕，就在这里就能交由首长签字。
走之前首长专门对姜耀中所在的英文组几人说道：“大家都好好休息吧，明天过去还有得忙。”
因为埃塞俄比亚官方语言是阿姆哈拉语，这个基本没人学，因此他们会用英语交谈，还是该英文组的同志上任。所以这一站，苏葵又可以闲下来了，连带着可以回去睡个好觉。
*
可是这一夜代表团还是有人失眠了，姜耀中就是。埃塞俄比亚究竟是像报纸上说的那样故意降低对华国代表团的接待规格，还是真像苏葵说的那样，选在那里是为了打美军的脸？
这样的纠结一直持续到第二天飞机落在阿斯马拉的机场上。 ↑返回顶部↑