第300节（1 / 4）
“你确定？”切萨雷说，“我知道你的身家——当然你很有钱，但如果你要兑现这么一大笔财产的话，你得把迪士尼的股票——包括悬崖庄园——几乎是你的每一个子儿都付给我……”
他考虑了片刻，“我恐怕这还不够，也许还得押上你在未来几年内的收入。基本上，买下我的股份以后，你会字面意义上的一文不名。”
“噢，只需要押上未来几年内的收入吗？”珍妮说，她倒放松了一点，“在我的预想里，我得起码押上未来十年的收入呢——”
她耸了耸肩，没有再说下去。
“……你确认这值得吗？押上你的一切——这过去十年里你辛苦拼搏出的一切，”切萨雷说道，不过他并不激动，反而像是在印证自己的疑惑，只是单纯求证式地问道，“开始你所说的，‘向着失败深渊’的旅行，你已经没有了……你所说的天赋与奇迹——只是为了追求百分之一的成功可能，你确认，这是明智的选择吗？”
“我不觉得明智，恰恰相反，这似乎是有点冒傻气，”珍妮说，她对着窗外逐渐亮起的灯火微笑起来，“但……就只是，我想要这么做，而这让除了它以外的全部可能都变成了次好的结果。”
“而你不愿接受次好的可能。”切萨雷安静地说。
“而我想我已经富有得足以对次好说不了。”珍妮点了点头，“我只是……我甚至不是为了那百分之一的成功去做的，切萨，我只是想要这么做——我想要去尝试，去探索，甚至去体会失败的滋味——”
她转过头望向切萨雷，“我想我已经富有得可以这么做了。”
在朦胧的黑暗里，切萨雷的表情令人难以捉摸，他似乎是冷漠无情，对她漠不关心，又似乎是眼神闪闪，被她的话感动得不行。而珍妮只是耐心地等待着，等待着——
在一段长长的沉默之后，切萨雷深深地吸了一口气。
“你说得对，”他说，“从各方面考虑，我加入迪士尼都是最优的选择——不仅仅是出于我的原则问题——至少，如果我这么做的话，当你被踢出董事局的时候，我们还不至于无处可去。”
珍妮忍不住笑了起来，她有些失落，但也不无轻松——切萨雷留在迪士尼，她在大梦，这或许会是更理想的选择，至少如切萨雷所说，这足够稳妥。
“那么，这就是你的选择了？”她问。
“我没有这么说，就只是——”切萨雷说，他往后靠了一下，调整到了更放松的姿势，“你还记得你刚才说我什么吗？”
“说你什么？”珍妮有些糊涂了。
“你说我为你感到骄傲，”切萨雷说——他的语调还是那样的平静，“而我必须承认，你说得没错，在我们的合作过程中，有许多时刻我都为你骄傲——当你登上奥斯卡领奖台的时候，你在合同上签下自己的名字的时候，走进新办公室的时候，战胜爱德华.波特的时候——我仅仅只是不形于颜色。正因为我非常熟悉原来的你，真正的你，珍妮，当我看到你现在的样子时，我才会如此由衷地为你骄傲，从开始到现在，我们已经走过了这么长的路，你成长了那么多，做出了那么多的改变，变得比原来更好，丝毫也不顾这有多么难以做到——”
他吸了一口气，“这对我来说比你的天赋更加重要——你有缺点，一开始你很笨拙，你的天赋并不能掩盖这些，但你一直都在改变，这正是我看重的地方。想想看，如果你除了天赋其余一无所有，大梦该怎么发展到今天的程度——如果不是因为爱德华.波特，距离ge的投资我们也就只差那么一步了。”
“该死的扎德。”珍妮喃喃说。而且切萨雷轻声失笑。
“是，该死的扎德，”他应和了一声，“而今晚当你对我说出这些，当你告诉我那些事实——虽然有些我也已经猜到，但重点是你的坦诚，是你在承认这一切有多难，有多渺茫的前提下——你把一切都看清的前提下，依然做出这个选择的时候……”
他长长地吐出一口气，似乎一边笑一边摇了摇头，“我不知道为什么——不知道该如何解释这份感性……但在这一刻prouder——”
当他说出这句话时，切萨雷的声音抽紧了，如果不是珍妮这么熟悉他，她会说他有轻微的哽咽——他调整了一会才继续说，“而我在这之前还以为这是不可能的。”
珍妮感到喉头发堵，她有找一张纸巾的冲动——她只能勉强忍住，努力地压制住声音中的沙哑。
“那么，”她说，“我想你是做出你的决定了？”
切萨雷耸了耸肩——这一次倒是换成他了。
“我得跟上你的脚步。”他说，“你知道，在我们之间，有时候我总是那个领路人的角色，你在阵前冲杀，我来把握节奏——但刚才你真的让我感到了一丝危机，珍妮.杰弗森，有那么一小会，你让我感到如果我再不加把劲，我就要被你抛到后头了。”
珍妮咯咯地笑了起来，她抹掉了脸上咸涩的液体——幸好现在屋里已经黑了，否则这一定相当尴尬，因为流出来的并不仅仅是眼泪。
“好吧，好吧，”她说，“那么，我今天没有白忙——总算把你拐骗进来，让你登上了这辆冲向深渊的失序列车。”
“随便你怎么说吧。”切萨雷说，他忽然笑了起来——这笑声是如此的年轻、如此的放纵和如此的开心，“hell，不管怎么说，就算搞砸了——难道我们还会真的因此破产吗？”
“这是我们最后一次说这样的丧气话了。”珍妮故意沉着脸说，她张开双手，“现在应该来拥抱一下，庆祝这所有的一切。” ↑返回顶部↑
他考虑了片刻，“我恐怕这还不够，也许还得押上你在未来几年内的收入。基本上，买下我的股份以后，你会字面意义上的一文不名。”
“噢，只需要押上未来几年内的收入吗？”珍妮说，她倒放松了一点，“在我的预想里，我得起码押上未来十年的收入呢——”
她耸了耸肩，没有再说下去。
“……你确认这值得吗？押上你的一切——这过去十年里你辛苦拼搏出的一切，”切萨雷说道，不过他并不激动，反而像是在印证自己的疑惑，只是单纯求证式地问道，“开始你所说的，‘向着失败深渊’的旅行，你已经没有了……你所说的天赋与奇迹——只是为了追求百分之一的成功可能，你确认，这是明智的选择吗？”
“我不觉得明智，恰恰相反，这似乎是有点冒傻气，”珍妮说，她对着窗外逐渐亮起的灯火微笑起来，“但……就只是，我想要这么做，而这让除了它以外的全部可能都变成了次好的结果。”
“而你不愿接受次好的可能。”切萨雷安静地说。
“而我想我已经富有得足以对次好说不了。”珍妮点了点头，“我只是……我甚至不是为了那百分之一的成功去做的，切萨，我只是想要这么做——我想要去尝试，去探索，甚至去体会失败的滋味——”
她转过头望向切萨雷，“我想我已经富有得可以这么做了。”
在朦胧的黑暗里，切萨雷的表情令人难以捉摸，他似乎是冷漠无情，对她漠不关心，又似乎是眼神闪闪，被她的话感动得不行。而珍妮只是耐心地等待着，等待着——
在一段长长的沉默之后，切萨雷深深地吸了一口气。
“你说得对，”他说，“从各方面考虑，我加入迪士尼都是最优的选择——不仅仅是出于我的原则问题——至少，如果我这么做的话，当你被踢出董事局的时候，我们还不至于无处可去。”
珍妮忍不住笑了起来，她有些失落，但也不无轻松——切萨雷留在迪士尼，她在大梦，这或许会是更理想的选择，至少如切萨雷所说，这足够稳妥。
“那么，这就是你的选择了？”她问。
“我没有这么说，就只是——”切萨雷说，他往后靠了一下，调整到了更放松的姿势，“你还记得你刚才说我什么吗？”
“说你什么？”珍妮有些糊涂了。
“你说我为你感到骄傲，”切萨雷说——他的语调还是那样的平静，“而我必须承认，你说得没错，在我们的合作过程中，有许多时刻我都为你骄傲——当你登上奥斯卡领奖台的时候，你在合同上签下自己的名字的时候，走进新办公室的时候，战胜爱德华.波特的时候——我仅仅只是不形于颜色。正因为我非常熟悉原来的你，真正的你，珍妮，当我看到你现在的样子时，我才会如此由衷地为你骄傲，从开始到现在，我们已经走过了这么长的路，你成长了那么多，做出了那么多的改变，变得比原来更好，丝毫也不顾这有多么难以做到——”
他吸了一口气，“这对我来说比你的天赋更加重要——你有缺点，一开始你很笨拙，你的天赋并不能掩盖这些，但你一直都在改变，这正是我看重的地方。想想看，如果你除了天赋其余一无所有，大梦该怎么发展到今天的程度——如果不是因为爱德华.波特，距离ge的投资我们也就只差那么一步了。”
“该死的扎德。”珍妮喃喃说。而且切萨雷轻声失笑。
“是，该死的扎德，”他应和了一声，“而今晚当你对我说出这些，当你告诉我那些事实——虽然有些我也已经猜到，但重点是你的坦诚，是你在承认这一切有多难，有多渺茫的前提下——你把一切都看清的前提下，依然做出这个选择的时候……”
他长长地吐出一口气，似乎一边笑一边摇了摇头，“我不知道为什么——不知道该如何解释这份感性……但在这一刻prouder——”
当他说出这句话时，切萨雷的声音抽紧了，如果不是珍妮这么熟悉他，她会说他有轻微的哽咽——他调整了一会才继续说，“而我在这之前还以为这是不可能的。”
珍妮感到喉头发堵，她有找一张纸巾的冲动——她只能勉强忍住，努力地压制住声音中的沙哑。
“那么，”她说，“我想你是做出你的决定了？”
切萨雷耸了耸肩——这一次倒是换成他了。
“我得跟上你的脚步。”他说，“你知道，在我们之间，有时候我总是那个领路人的角色，你在阵前冲杀，我来把握节奏——但刚才你真的让我感到了一丝危机，珍妮.杰弗森，有那么一小会，你让我感到如果我再不加把劲，我就要被你抛到后头了。”
珍妮咯咯地笑了起来，她抹掉了脸上咸涩的液体——幸好现在屋里已经黑了，否则这一定相当尴尬，因为流出来的并不仅仅是眼泪。
“好吧，好吧，”她说，“那么，我今天没有白忙——总算把你拐骗进来，让你登上了这辆冲向深渊的失序列车。”
“随便你怎么说吧。”切萨雷说，他忽然笑了起来——这笑声是如此的年轻、如此的放纵和如此的开心，“hell，不管怎么说，就算搞砸了——难道我们还会真的因此破产吗？”
“这是我们最后一次说这样的丧气话了。”珍妮故意沉着脸说，她张开双手，“现在应该来拥抱一下，庆祝这所有的一切。” ↑返回顶部↑